李奎炯-《機智的監獄生活》終映採訪摘錄
1.個人情況
鄭重告知：我不吸毒（笑），是異性戀者，感冒了會乖乖吃感冒藥，語調正常，父母不是開餐廳的，和媽媽的關係很好。
2.出道經歷
現在的電視台很多，作品也增多了，以前只有無線台的時候，想演電視劇很難。所以，2007年退伍後，就和大學同學一起拿著簡歷到處去投，大概投了100份多份。很幸運的參加了電影《金氏漂流記》的試鏡，獲得了聲音出鏡的機會。導演估計覺得我不錯，之後又讓我出演了他的電影《我的獨裁者》。
3.出演《機智的監獄生活》的契機
並沒有一直有出演機會，需要擔心如何維持生計。這時，剛好連續出演了舞台劇《來看我吧》和音樂劇《粉絲來信》，很幸運的是，《機智的監獄生活》的導演、編劇當時剛好遊走在各種戲劇公演舞台選角，他們都看過那時我演的舞台劇和音樂劇。其中，舞台劇《來看我吧》裡我一人分飾四角，有一個角色是發酒瘋的嫌疑人，導演看了那個角色覺得很適合小迷糊，就讓我去試鏡。
4.如何揣摩角色
看了有關毒品的電視劇和紀錄片揣摩角色。在查找相關資料的過程中，得知吸毒，特別是吸食冰毒的人會有類似“顏面抽搐症”的症狀，就把這點反饋到角色上，那就是小迷糊嘴角經常抽動的理由。最近經常被問“你怎麼一直做小迷糊的表情”，10個月裡一直以小迷糊存在，臉部肌肉有點變形了。
導演說希望小迷糊的聲線有點像喝醉了的高聲調，第一次劇本彩排的時候，我試著發聲，導演給了及格分，之後就一直保持那個聲調。合作的演員們也都爭相模仿，但海寅還有點距離，海秀哥模仿得最像。
5.片場氛圍
有很多資深演員出演，大家都給出了即興表演的點子，因此片場氣氛真的很好。 “我感覺不到苦痛”這句台詞就是即興發揮。和小迷糊最經常糾纏在一起的是文來洞Kaist，多虧了經常被打？才能有那麼好的效果。當然，被打很痛，但是為了觀眾們也甘之如飴。
翻譯：微博韓劇吧官博